Films et livres sur Compostelle
Le film sur Compostelle le plus vu reste The Way (2010), d’Emilio Estevez avec Martin Sheen, suivi en France par la comédie de Coline Serreau Saint-Jacques… La Mecque (2005). Côté livres, le récit de Paulo Coelho et celui de Jean-Christophe Rufin ont poussé sur les chemins des milliers de lecteurs. Des fictions aux textes médiévaux, ces œuvres font rêver le Chemin bien avant le premier tampon.
Les films de fiction
The Way (2010)
Un ophtalmologue californien, joué par Martin Sheen, apprend la mort de son fils dans les Pyrénées, au premier jour de son pèlerinage. Il part récupérer les cendres à Saint-Jean-Pied-de-Port et décide de faire le chemin à sa place, jusqu’à Santiago et jusqu’à l’océan. Réalisé par Emilio Estevez, fils de l’acteur dans la vie, le film a été tourné sur le Camino francés lui-même. Les marcheurs reconnaissent les albergues, les villages de Navarre, les plateaux de la Meseta. Après sa sortie, les arrivées d’Américains à Santiago ont nettement progressé.
Saint-Jacques… La Mecque (2005)
Deux frères et une sœur qui se détestent doivent marcher ensemble du Puy-en-Velay à Santiago pour toucher l’héritage de leur mère. Coline Serreau embarque avec eux un groupe bigarré, dont deux jeunes d’origine maghrébine, l’un persuadé de marcher vers La Mecque. Muriel Robin, Artus de Penguern et Jean-Pierre Darroussin portent une comédie tendre, très juste sur la fatigue, les disputes et la fraternité qui naissent du chemin. Les paysages de l’Aubrac et du Quercy sont ceux de la voie du Puy.
La Voie lactée (1969)
Luis Buñuel fait marcher deux vagabonds de Paris à Santiago et leur fait croiser, à travers les siècles, toutes les hérésies de l’histoire chrétienne. Film d’auteur déroutant, ironique et savant, il ne prépare à rien de pratique mais montre combien le Chemin a toujours porté des débats de foi.
Ich bin dann mal weg (2015)
Adapté du best-seller de l’humoriste allemand Hape Kerkeling, le film de Julia von Heinz raconte son pèlerinage de 2001, avec Devid Striesow dans le rôle principal. Le livre, paru en 2006, a provoqué en Allemagne un afflux de pèlerins comparable à celui de The Way aux États-Unis.
Les documentaires
Walking the Camino: Six Ways to Santiago (2013), de Lydia B. Smith, suit six pèlerins de nationalités et d’âges différents sur le Camino francés. Sans voix off envahissante, il montre la réalité des étapes, des pieds abîmés et des rencontres. De nombreux reportages télévisés français, diffusés notamment sur les chaînes publiques et sur KTO, complètent l’offre ; ils se trouvent facilement en replay à l’approche de l’été.
Les statistiques du Bureau des pèlerins de Santiago gardent la trace de ces vagues. Les Allemands se sont hissés parmi les premières nationalités étrangères après le livre de Kerkeling, et les Américains figurent depuis plusieurs années en tête des pays non européens. Un film ou un livre populaire suffit à remplir les albergues d’une langue nouvelle l’été suivant.
Les récits de pèlerins
Paulo Coelho, Le Pèlerin de Compostelle (1987)
Premier livre de l’écrivain brésilien, tiré de son chemin de 1986. Le récit mêle marche, initiation ésotérique et exercices spirituels inventés par l’auteur. Les puristes le trouvent loin de la tradition chrétienne, mais son succès mondial a ramené des foules vers le Chemin dans les années 1990.
Jean-Christophe Rufin, Immortelle randonnée (2013)
Sous-titré Compostelle malgré moi, le livre de l’académicien raconte un pèlerinage par le Camino del Norte puis le Primitivo. Ironique sur lui-même, précis sur les gîtes, les hospitaleros et les « jacquets » de tous poils, il dit mieux que personne la transformation lente et presque involontaire du marcheur. Le meilleur livre pour un lecteur sceptique.
Shirley MacLaine, The Camino (2000)
L’actrice américaine raconte sa marche sur le Camino francés à près de soixante ans, entre récit de voyage et visions personnelles. À lire pour la curiosité, plus que comme modèle.
Les textes anciens
Le Codex Calixtinus, manuscrit du XIIe siècle conservé à la cathédrale de Santiago, réunit sous le nom de Liber Sancti Jacobi des sermons, des récits de miracles, la liturgie de saint Jacques et, dans son cinquième livre, le Guide du pèlerin, longtemps attribué au moine poitevin Aimery Picaud. Le texte décrit les quatre routes françaises, les sanctuaires à visiter en chemin, les rivières à éviter et le caractère, souvent malmené, des peuples traversés. Des traductions françaises annotées existent en poche et se lisent avec plaisir.
Les livres pour marcher
Le poids compte : chaque livre glissé dans le sac du pèlerin pèse entre 200 et 500 grammes. Les liseuses ont réglé une partie du problème, mais beaucoup de marcheurs gardent un ouvrage papier pour le plaisir de le tamponner, comme leur crédenciale, au fil des étapes.
- Frédéric Gros, Marcher, une philosophie (2009) : de Rimbaud à Gandhi, l’effet de la marche sur la pensée. Idéal dans le train du départ.
- David Le Breton, Éloge de la marche (2000) : le regard d’un anthropologue sur la lenteur et le corps en mouvement.
- Les guides pratiques : Miam Miam Dodo, les topoguides de la FFRandonnée et le guide Lepère pour la voie du Puy, mis à jour chaque année, restent les compagnons de sac les plus utiles.
Questions de pèlerins
Quel film regarder avant de partir sur le chemin de Compostelle ?
The Way, avec Martin Sheen, montre fidèlement le Camino francés et ses étapes. Saint-Jacques… La Mecque, de Coline Serreau, est plus drôle et parle de la vie de groupe sur la voie du Puy.
Où a été tourné Saint-Jacques… La Mecque ?
Le film suit le chemin du Puy-en-Velay vers l'Espagne, avec des scènes reconnaissables en Aubrac et dans le Quercy. Les marcheurs de la voie retrouvent à l'écran plusieurs villages de leurs étapes.
Quel livre lire sur Compostelle ?
Immortelle randonnée de Jean-Christophe Rufin est le récit le plus apprécié des marcheurs francophones. Pour la dimension historique, le Guide du pèlerin du Codex Calixtinus existe en traduction annotée.
Le Pèlerin de Compostelle de Paulo Coelho est-il une histoire vraie ?
Il s'appuie sur la marche réelle de l'auteur en 1986, mais il mêle le récit à une initiation ésotérique et à des épisodes symboliques. C'est un roman d'initiation plus qu'un carnet de route.